「中国奥地の達者」原話と背景

この話は「忽然と客の消えるブティック」のエピソードと一緒に語られる場合も多い。その場合、「行方不明者を捜索中に、立ち寄った見世物小屋で発見された」という結末となる。
中国以外にもインドなどが舞台の話も存在するが、その多くはアジアであり、それは「未開で野蛮」という差別的なイメージに基づくものであるとの説もある。
この話の原点とされる「客の消えるブティック」は、「ユダヤ人経営者が関与し、女性客を拉致しては主に中東の富豪に供給している」、とされることが多い。この話の根底にもユダヤ人に対する偏見が存在すると指摘する説もある。
「客の消えるブティック」が日本に伝わった際に、「手足を切断され達磨に」と変形したとの説が大勢であるが、「中国で行方不明となった日本人が人体改造を施されて見世物に」という話の骨子は、怪談「灯台鬼」にあり、これが原話の一つだとの説もある。
「渋谷怪談」で、この話が映像化されている。