「ラテン語」 現代も使われる表現、日本への影響
古典ラテン語の慣用表現は、現代の西洋諸語においても使われることが少なくなく、そのうち一部は日本語にも入っている。なお、ラテン語起源の英語などの単語が日本でも使われる例は、もちろん数多くある。
-
アド・ホク：暫定の、臨時の（アドホック）
-
（
（アド・リビティウム）の略）：即興（アドリブ）
-
lang|la|alius ibi (alibi)
アリウス・イビ：「他の場所で」の意（アリバイ）
-
ア・プリオリ：先天的に、（哲学）先験的に（ただし古典ラテン語法ではない）（アプリオリ）
-
() クム：ともに、英語の
-
デ・ファクト：事実上の（対義語は
（法律的には））、defact は誤り（デファクト）
-
エト・アリ：その他の者（論文の著者名省略などでしばしば用いられる）
-
エト・ケテラ：その他（エトセトラ）
-
エゴ：私、自我
-
ファクシミレ：似せて作れ（ファクシミリ）
-
lang|la|persona non grata
ペルソナ・ノン・グラタ：（外交）好ましからざる人物
-
lang|la|Quod Erat Demonstrandum (Q.E.D.)
：証明終わり（直訳は「証明されようとしていたもの」）
-
() シネ：〜なしに、ともなわず、英語の
-
ウィルス：毒
-
ミッシレ：投げられるもの（ミサイル）
ラテン語由来の商号や固有名詞としては、例えば以下のようなものがある。
初音ミクが歌う「アヴェ・マリア」 05.シューベルト（初版）
06:36
「ラテン語」ってどう思う？
投稿はまだありません。
